Спектакль "Being Norwegian"

Вчера ходил на спектакль "Быть Норвежкой"

Думается мне, что характеры были взяты из жизни, так как норвежку играла норвежка, а ирландца, то ли шотландца играл ирландец или шотландец соответственно.

Краткое начало на английском языке:

Lisa: Shh.
This is perfect.
The two of us.
So late at night.
The city asleep at our feet.
Alone together and hungry.

Sean: Would you like something to eat?
I’ve got toast.

Lisa: No – I mean hungry in the Norwegian sense.
‘Hungry’ you know
With a needing in us.

Спектакль начинается с момента, когда 2 молодых людей заходят в квартиру, где у парня не прибрано,
точнее, судя по всему, он недавно переехал и не успел распаковать коробки. А из мебели присутствуют только диван перед ночным окном и позади него старенький кассетник. Из-за чего он, молодой человек, чувствует себя неловко перед Лизой, а девушка наоборот начинает с ним флиртовать. Получается комичная и милая ситуация, в развязке которой молодой человек решает, что это слишком быстро для него. В свою очередь норвежка откровенно не понимает, так как для них, норвегов, зима является отличным поводм сидеть на диване в обнимку, пить горячий шоколад и заниматься сексом. О чём она и сообщает парню.

Далее совсем кратко:

Он её отталкивает, из за чего она приходит в ярость, так как норвежцы не понимают - зачем надо держаться в каких то общественных "рамках приличия", когда они привыкли быть теми кем они являются и даже не думают о каких-либо придуманных рамках. ("дети природы"...) Ей, за время прибывания в Англии, очень сильно надоели фальш и излишне навязчивый этикет. Норвежская ярость и "пылкось" (я надеюсь, что есть такое слово) предстают перед зрителем во всей красе.

Потом Лиза немного успокаивается и они начинают разговаривать друг о дргуе. Лиза очень радуется, когда выясняется, что парень родился в северной части страны, так как викинги начили завоёвывать остров именно с этой стороны. Так что, скорее всего, у парня есть норвежские корни.

-------------------------------------------------------
Чем закончился спектакль я почему-то не помню. Впрочем, он закончился так же быстро и неожиданно, как и начался.

Эта та милая история, о которой хочется снять короткий фильм.
Лично я получил огромное количество удовольствия и положительных эмоций, и судя по аплодисментам - все остальные тоже.

Если кто-то находится в Англии, то забегайте иногда в Karamel Club! =)